她颤巍巍地打开抽屉,从里面拿出一袋金币。
“乔娜小姐,这是您的酬劳。这里还有一些未经翻译的书籍,如果您最近刚好有时间的话,报酬方面我们可以重新谈。”
乔娜接过金币,掂量了一下。
沉甸甸的分量给了她些许安全感。
之前只是一枚金币就可以买下整个水果摊,这些金币,应该够花一阵子。
只是,继续翻译工作的话,恐怕比较困难。
“那个,我最近可能没太多时间。”
她最近也只是刚刚开始学习古语,哪里能够翻译古语书呢。这么大的图书馆,对书籍的要求一定非常严格吧。
这位老奶奶,是除了苏伊卡之外,唯一一个对自己态度友善的人,乔娜可不想破坏自己在她心中的形象。
老者有些遗憾,却还是对乔娜说:“没关系的,乔娜小姐,只要您有时间,这里的大门随时为您敞开。如果您最近无处可去,也可以暂时住在这里。这里承载着文明,长老院是不敢在这里乱来的。”
“那倒不用,我暂时借住在奥洛拉公主那里,这次过来主要是想找几本书。”
“乔娜小姐想要什么书?”老者望着乔娜,满眼慈爱。
“这里有没有打发时间的书?古语或者通用语的都可以,如果两个版本都有就再好不过了。”乔娜试探性开口,她知道这个要求或许和她原本的人设不符,可现在时间紧迫,她只能想到这个法子。
老者眼中闪过一丝惊讶,随即对乔娜说:“请跟我来吧。”
乔娜跟着她,走到一个不起眼的角落,那里堆着许多封皮看上去有些老旧的书。牛皮纸因为被多次翻阅,磨损得十分严重。
老者举着煤油灯,替乔娜照亮了地上的书籍。
“都在这里了,几百年前的书籍售卖完后,这里只留存了这些。以前血仆们会来借阅,不过,因为只有这些,大家看过多次之后也就失了兴趣。如果乔娜小姐需要的话,我会让人替您送到奥洛拉公主那里。”
乔娜拿起一本书,翻阅起来。书中的故事十分无聊,看样子只是在记录血族的日常生活,并美化了血族黑暗的形象。
“这里的故事都是这样的内容吗?就没有新出版什么有趣的故事?”
这哪里是文学作品,这分明是吸血鬼贵族编撰出来给血仆洗脑的东西!
“这类书籍目前只有这些,自从四百年前乐驰亲王沉睡以后,就再无人编撰这类书籍了。”
“四百年没有更新?”乔娜实在不敢想象,这个世界的文化有多贫瘠。
“因为贵族们忙着享乐,并不会把精力放在这类书籍上。如果乔娜小姐有兴趣编写的话,我将不胜感激。”
“我吗?”乔娜有些不确定,自己不是名声极差吗。“您这样相信我?”
“乔娜小姐,我知道王室总喜欢用魔法等级来评判一个人的实力。但如果没有文明的传承,空有魔法也是不够的。并不是每个人都适合练习魔法,您不必为此烦恼。”
“这样吗,谢谢……”
离开存放旧书的小房间后,乔娜与老者交流了很多。
她愈发觉得,书中三言两语的描写,并不足以评判原本的乔娜。
原本的乔娜,到底是怎样一个人呢。
虽然这些东西暂时无从查证,但或许,自己可以像那位老奶奶说的那样,以另一种形式生活下去。
墙上的钟摆响了两声,乔娜想起,丽莉雅管家说过会在两小时后来接自己。她赶忙挑了几本书,又将一半的金币暂时存放在藏书馆。
现在她没有自己的家,将所有的金币都带在身上总归是不太安全。