“我有话想和他说,你能帮我翻译一下吗?”
邓天宇的英语和朱鹤几个一样,是写作文只会写“hello李华”的程度。
虽然有些搞不懂状况,但闻霄仍是点点头,开口叫住已经离开几步的幸村。
“幸村,麻烦等一下,天宇…这孩子有话想问你。”
幸村停下脚步,和跑过来的真田他们同时望来。
幸村接过丸井递来的外套,温柔笑道:“好,是有什么问题吗?”
闻霄:“你问吧,我帮你翻译。”
邓天宇越发紧张的抓住他的衣服。
虽说他在家里很认真的接受了爷爷奶奶的教导,但通过人的面色进行判断、进而问诊的经历还是第一次。
一旦判断错了,丢人的可不止是他一个。
闻霄:“没事,你想问什么就问吧。”
邓天宇:“嗯……你最近有没有感觉关节酸胀,偶尔或者频繁会出现肌肉僵硬、麻痹无力的现象?”
闻霄愣了下,随即迅速意识到邓天宇的意思。
他诧异望向看起来毫无异常的幸村精市,将邓天宇的问题翻译过去。
“什么?”真田紧紧皱眉。
“幸村,你真的出现过这种情况吗?”
“先冷静点,真田。”
幸村的表现比旁边人镇定多了——什么都听不懂、满头问号的切原除外。
他思索片刻,微微摇头,“抱歉,虽然我运动后确实会出现一点肌肉酸痛的症状,但并没有你问得这么严重。”
闻霄又把他的话原封不动传达给邓天宇。
邓天宇沮丧低下头,眼圈泛红,声音也有点哽咽。
“这样啊,那可能是我判断错了,但我还是希望你能去医院…检查一下,面色发白可能是气血不足…”
他没信心再说下去了,抱住闻霄的腰把脸埋进去,声音越发哽咽。
“对不起…呜……”
从小接受爷爷奶奶中医教导的他很清楚,医生判断失误会造成多严重的后果。
一旦判断失误,不对症的中药可能会喝死人,扎错穴位的针灸可能会让人瘫痪。
所以这一次的判断失误对第一次独自问诊的他而言,是无比沉重的打击。!
()