“她说的是什么啊,她声音好好听啊!哇她杀人好利落,好勇猛,是什么厉害角色吗?”
山奈被吵得根本看不下去。
他缓慢地回头,深深地看了洛鸾微一眼。
洛鸾微无辜极了:“我也想看啊。我不像你,你会日语,你能看懂,我不会呀,我只会‘瓦达西哇乱乱酱’。”
白叙被他突然卖萌吓到了。
白叙的手机停在烧烤的界面,而白叙本人呆滞地望向洛鸾微。
他长得冷漠,表情呆滞反而显得漠然,弹幕都说他是吃醋了。其实他是被吓到了。
何止他被吓到,山奈也傻了。
山奈:……?
你咋了。你中毒了啊?
白叙:“那我点烧烤了?我们吃点烧烤,也算是过年了。”
山奈:“你想做什么?”
洛鸾微:“我也想看,但我看不懂。”
于是开始各说各的。
白叙:“羊肉串点20根吧,牛肉也20根,烤猪蹄也要,脆皮大油边?这个好吃,这个是护心肉呢!”
山奈:“很好,就是说,你不会安静了?”
洛鸾微:“你日语很好的呀,你翻译给我听。一句一句的,好吗?”
白叙:“土豆片当然要来一把,鸭肠,五花肉,里脊排骨,再来点儿辣炒花蛤,扇贝肉。那我下单?”
下单?
山奈轻轻一笑:“好。”
他转过头,看着电视,屏幕里面的角色说一句,他就翻译一句。
山奈:“‘我对你没有什么额外的期待。’‘是吗?可是我以为你会对我有些别的。’‘什么别的?’”“‘一点隐藏在面容下,含着假意的真心。’”
洛鸾微垂下眸子,以此来遮挡眼底的杀意。
他不知道山奈是真翻译还是假翻译,但是这台词很暧昧啊。
好,山奈,你就是这么恶心人的?你死定了。
虽然山奈的想法也很直接,他的目的,只是为了让洛鸾微闭嘴。
但是嗑到了,弹幕都嗑懵了。
【谁说bo不好嗑,好嗑极了!!我直接嗑疯!】
【哇这段台词,真的宿命感拉满啊!!不是前后哪段,偏偏就是这一段!】
【隐藏在面容下含着假意的真心,beta渴求的就是oga的一点真心啊!】
【我要死了,别点烧烤了嘘嘘,这么喜欢吃烧烤吗?你没注意到他们都快打起来了吗?】
【什么打起来了,明明是快吻起来了。】
【吻起来了也不行!嘘嘘别点了!你付钱点他俩的烧烤,但是他俩此时此刻正在调情啊啊啊!】!