贴凑小说

28上下级关系（第3页）

我说话声音变得颤抖，她把女儿交给我照顾，如此信任我，然而我却做出这种事……

——我在？怎么了，khunnueng？

我必须停下来……就算已经开始了。

——我会尽我所能地照顾a-nueng，别担心了。

——我相信你，我一点都不担心，我稍后会再打给你。

piengfah挂断电话，而我楞在原地，紧紧握住手机。我闭上眼睛，整理起前一天心脏被重创后的碎片。我用它打破了一些事情。

信任……

由于我的敏感脆弱，辜负了最好朋友给予我的信任。昨晚，在沉溺边缘，a-nueng是唯一一根漂流在我溺水路线上的圆木。结果我把圆木沉入水里，救了自己。

但还有时间，还没有人知道这些事，我还可以重新赢得信任。我会假装这件事从未发生过。是的……一直以来我都是那么做的。这一次，我会跟之前一样。

如果我们不提起，就没有人会知道这件事。

失去至亲的痛苦被失去挚友的信任取代。她把女儿交给我照顾，却从来不知道自己把雏鸡交给一个和尚。

（附注：泰国谚语，“和尚吃鸡”指的是上下级之间有禁忌的越级关系，因为和尚不能杀生和吃肉。）

今天一如昨天，来参加葬礼的人很多。sa和我向前来给祖母哀悼致意的人们表达了感谢。当我们抽出空的时候，我向她提起一些事情。

“我会搬回宫殿里。”

“真的吗？”我的小妹妹高兴地看着我，“你终于回家了。”

“那里什么都没有了。我努力躲开的人…也不在了。”我望了一眼祖母的棺材，悲痛难忍。不过我很快就恢复镇定，因为不想让别人察觉到我的情绪。“加上你又不会搬回去，如果我不住那里了，白蚁会把房子拆了的。”

“这多好，我还担心只把女佣和保安留在那看守是不是不好。”

“你想卖掉它吗？”

“nueng。”

“我在玩笑呢。我们祖母很喜欢那个宫殿，我们应该留下点什么纪念她。”我叹气地耸肩。“这是好孙女的职责所在。”

“说的没错，不过你的好侄女正在过来。”

sa朝a-nueng的方向点点头，她正在和folk一起过来。我瞥了一眼正在拿我寻开心的妹妹，我猜她快憋不住了，哪怕我今天早上请求她假装什么都没看到。

“你好，nueng阿姨，khunsa。”

昨天我已经把a-nueng介绍给我的妹妹认识了，现在她礼貌地举起手向sa表示敬意。我惊讶于她对我和sa称呼的非常不同。

nueng阿姨和khunsa。

“找个地坐下吧，和你的朋友一起。”

“让我陪你吧。”

开朗女人用小狗一般的眼睛看我。知晓前因后果的sa挪开了视线，因为她不想让我感到不适。

“没关系，你应该和你的朋友坐在里面。”

我在说这番话时尽可能表现得若无其事，努力营造出正常的氛围。a-nueng茫然迷惑，但什么都没问，她点点头走了进去。sa张开就要说些什么，只是在发现我在瞪她时，闭上了嘴。

“好的。”

这说明我还没准备好聊这些。