「即使不是尼可,也会想把这些人统统清理掉。」我嘟哝道。「时间这么晚,街上还这么多人,根本是头壳坏掉。」
「阿隆,这就是所谓的和平。」老爸开口。「在独裁者掌握权力、到处都有秘密警察的国家,根本看不到这种景象。虽然在街上晃荡的都不是善类,但他们都是基于自己的意志而来。不会有人不想出门而被迫出门,也不会有人很想出门玩却害怕被抓走,只好躲在家里。好人与坏人在和平面前是平等的。说来讽刺,经常有人道坏蛋勒索,也是国家很和平的关系。」
便衣警车耗费近三十分钟,开了数百公尺后,终于停下。刚亮起警示灯,立刻听到有人踹着引擎盖叫骂:
「妈的,在这里停什么车!」
原来是五、六个黑道兄弟,目中无人地走在街上。
司机火冒三丈。「别冲动。」岛津先生立刻安抚道,「现下不能节外生枝。」
那几个黑道兄弟没继续纠缠,大摇大摆地离去。
几分钟后,一名穿西装的男子走近,敲敲窗户。我打开车锁,他立刻坐进后座。
「辛苦了。」
我挪出位置,对方一脸吃惊。他的体格结实,戴着一副金属框眼镜。
「我好像上错车了……」
「是新宿署的人吧,你没上错车。」岛津先生开口。
「喔,是。我是刑事课的立木,第四组的。」
「我是岛津。这两位是特别请来帮忙的,不必担心。」
「是。」
名叫立木的刑警恭敬地点头。
「报告一下第十莫利逊大楼的情况。」
「好。第十莫利逊大楼,就是斜前方那栋粉红磁砖外墙的建筑。」
立木说。那栋大楼挂满成排霓虹看板,显然是酒家聚集地。不过,有一点很诡异。居然没人在第十莫利逊大楼前拉客。
「只有那里没人在拉客。」我疑惑道。
立木点点头,「这是有原因的。」
此时,对讲机响起。徒步跟踪的特工传来消息,阿历克塞一行在区公所大道上转来转去,慢慢接近第十莫利逊大楼。由于他们不时需要确认追踪器的情况,速度比我们慢。
「继续跟踪。」
岛津先生下令。立木清清嗓子,开口:
三下年,那栋大楼已发生两起枪击案件。首先是今年二月,广域暴力团的神叶会成员,在电梯内开枪打中一名来自吉林省的中国人,导致对方重伤。两个月后,数名中国人在同一地点狙击神叶会成员,造成一死、一轻伤,至今仍未查出凶手。」
「真热闹。」老爸低喃。
「是保护费引起的纷争吧。」岛津先生说。
「什么保护费?」我问。
「就是地盘费。只要在这里做生意,就必须向黑道缴钱。现下几乎很少缴现金,都是透过向有黑道插股的小毛巾店、冰块店进货,或租用观叶植物的方式付保护费,有时也会卖月历或记事本。黑道收到店家的保护费就会罩他们,发生状况时会来帮忙。但真的发生状况又另当别论,反而会再被敲一笔。」
老爸向我解释。立木补充:
「歌舞伎町和其他地方不一样,没有所谓的地盘。并无几丁目属于哪个帮派,几丁目之后是另一个帮派之类的区分,各家店缴保护费的对象也不固定,所以先抢先赢。」
「难怪他们整天在街上晃荡。」
我点点头。真是增长见闻,只不过,考试时大概派不上用场。
「保护费虽是原因之一,还有一个根本的问题。当初建造第十莫利逊大楼的营造公司,便宜雇用大量非法居留者施工。蛇头兼人力仲介,让偷渡来日本的中国人第二天就能上工。竣工后,营造公司因经济不景气倒闭,但部分施工费用是用店面的所有权支付,于是落入蛇头手中,抵偿人事费用,如今,五楼以上的店面都是中国人的。四楼是一家大型夜总会,是神叶会为了洗钱而开的:四楼以下都是日本人开的店,员工也全是日本人。」
「所以,那栋大楼下半层由日本人和日本黑道掌握,上半层遭中国人和中国黑帮掌控?」我问道。
立木点头。「没错。所以总是纷争不断,自从枪击事件后,随时处于一触即发的状态。」
这根本是在火药库里放一枚核弹。
「新宿署没采取任何行动吗?」岛津先生质疑。