“但是今天听他介绍画集,讲北斗七星君的天神崇拜,龙生九子的各种版本……就觉得他更加有魅力了,果然濯ちゃん不只是长得好看又很会画画,在各种方面都很博学啊……
“然后再一想待会儿签完了名字,走出会场之后,就可能很久很久也不能再面对面看到濯ちゃん,现在就提前开始难过起来……”
司璇只能听着她的话默默点头,又或许多少受到了她说话的语境的影响,在心里特别有日本翻译腔地想到一句:现在能有更多人去欣赏并且理解他想表达的东西,真是太好了啊……
等到队伍排到她,谢景濯接过她手里的书时抬头看了她一眼,然后垂下视线,边走流程给她签名边问:“排队累不累?”
他一直工作到现在其实也累了,声音比平时低哑许多,落在耳边疏懒又温存,只是语气带着点没好气儿,大概还惦记着刚才她不跟自己一起过来的那回事儿。
司璇轻声应了句“也没有很累”给他顺毛,接过他签好的画集时,就看到这人嘴上虽然对她爱理不理的,内页里还是老老实实签着:
“pouronaour(致我的爱)
aujourdhuiasi,jetai(今天也是爱你的一天)
arthur”
她忍不住笑起来,转头看到那位留学生小姐妹渐渐露出的愕然表情,对谢景濯提出申请:
“你能给她写几句像‘学业顺利,天天开心’这样的话吗?刚才坐在下面听交流会的时候,我有不懂的地方,都是她翻译给我听的。”
谢景濯的注意力这才被分散了一些,侧脸看向她身后的女孩子,旋即伸手示意她手里的画集,一边礼貌地笑笑:“你好。”
小姐妹走过来时的脚步已经虚浮了,一板一眼地递上自己的画集,看看司璇再看看签名桌后侧脸好看得让人窒息的男人,好容易才问出了口:“你们……认识啊?”
谢景濯微一挑眉,在“唰唰”落笔的间隙中抬眼瞥向某做贼心虚的人,很快又收回目光,没说话。
司璇看他竟然见死不救,欲哭无泪地眨了眨眼,又不敢多说什么。
片刻后只能转过头,抱歉地对那位小姐妹解释:“对不起啊,刚刚我们才认识,我也不好说太多……”
顿了顿又希望可以将功补过:“要不……我让他给你画几只驺驺和朏朏吧当做道歉吧?”
“?”谢景濯刚要把画集递出去的手一滞,旋即又好笑又好气地问了句,“就这么把我给卖了啊?”
司璇低头瞪他一眼,警告他不要多嘴,只可惜这副表情放在她这张脸上,威势并没有想象中骇人。
……最多像只被捋生气了的奶猫。
谢景濯拿她没办法,把画集拎回眼下,翻到thecanticleofthesun:iv
谁知道多亏了她手稳,这段内容到后来竟然被精剪成volg正片里的一部分,有野生翻译把一开始国外的小粉丝讲的话粉红加粗打在弹幕上,紧接着就看后面来的弹幕在这一段都纷纷变色:
【自动变粉!】