贴凑小说>猫咪住在哪 > 第2章 飞鸟集（第14页）
第2章 飞鸟集（第14页）
136
子夜的风雨，如一个巨大的孩子，在不合时宜的黑夜里醒来，开始游喜和喧闹。
storofidnight，likeagiantchildawakenedtheuntilydark，
hasbegunyandshout
137
海呀，你这暴风雨的孤寂的新妇呀，你虽掀起波浪追随你的情人，但是无用呀。
thouraisestthywavesvalytofollowthylover，osea，thou
lonelybrideofthestor
138
文字对工作说道：“我惭愧我的空虚。”
工作对文字说道：“当我看见你的时，我便知道我是怎样地贫乏了。”
iaashadofyeptess，saidthewordtothework
iknowhowpooriawheniseeyou，saidtheworktotheword
139
时间是变化的财富。时钟模仿它，却只有变化而无财富。
tiisthewealthofchan，buttheclockitsparodyakes
itrechanandnowealth
140
真理穿了衣裳，觉得事实太拘束了。
在想象中，她却转动得很舒畅。
truthherdressfdsfactstootight
fictionsheoveswithease
141
当我到这里那里旅行着时，路呀，我厌倦你了；当是现在，当你引导我到各处去时我便爱上你，与你结婚了。
whenitravelledtohereandtothere，iwastiredofthee，oroad，
butnowwhenthouleadesttoeverywhereiaweddedtotheelove
142
让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。
letthkthatthereineaongthosestarsthatguidesylife
throughthedarkunknown
143
妇人，你用了你美丽的手指，触着我的什物，秩序便如音乐似的生出来了。
woan，withthegraceofyourfrsyoutouchedythgsandorder
caoutlikeic
144
一个忧郁的声音，筑巢于逝水似的年华中。
它在夜里向我唱道：“我爱你。”
onesadvoicehasitsnestaongtheruftheyears
itsgstothenight，---ilovedyou
145
